{"ui.home":"หน้าแรก","ui.tools":"เครื่องมือ","ui.projects":"โปรเจกต์ตัวอย่าง","ui.guides":"คู่มือ","ui.myProjects":"โปรเจกต์ของฉัน","ui.allTools":"เครื่องมือทั้งหมด","ui.language":"ภาษา","ui.unit":"หน่วยความยาว","ui.currency":"สกุลเงิน","ui.search":"ค้นหาเครื่องมือ","ui.searchPlaceholder":"ระแนง กรอบรูป ปริมาตร…","ui.heroLead":"ตั้งแต่ชิ้นงานแรกจนถึงรายการซื้อวัสดุ เครื่องมือแบบเห็นภาพ 24 รายการที่ช่วยเปลี่ยนไอเดียงานไม้ให้เป็นจริง","ui.localBadge":"ประมวลผลในเครื่อง","ui.collectionLead":"เลือกงานที่ต้องการ แล้วตรวจสอบทุกขนาดได้ทันที","ui.openTool":"เปิดเครื่องมือ","ui.noResults":"ไม่พบเครื่องมือ","ui.projectName":"ชื่อโปรเจกต์","ui.defaultProject":"โปรเจกต์งานไม้ของฉัน","ui.save":"บันทึกโปรเจกต์","ui.saved":"บันทึกโปรเจกต์ในอุปกรณ์นี้แล้ว","ui.storageError":"ใช้พื้นที่จัดเก็บของเบราว์เซอร์ไม่ได้ ยังคำนวณต่อได้ แต่ควรส่งออกไฟล์ก่อนออกจากหน้านี้","ui.exportJSON":"ส่งออกโปรเจกต์","ui.importJSON":"นำเข้าโปรเจกต์","ui.imported":"นำเข้าโปรเจกต์แล้ว โปรดตรวจสอบขนาด","ui.invalidFile":"ไฟล์โปรเจกต์ไม่ถูกต้อง ข้อมูลเดิมยังไม่ถูกแทนที่","ui.inputs":"ขนาดและวัสดุ","ui.result":"แผนงานพร้อมขนาด","ui.calculate":"คำนวณและอัปเดตแบบ","ui.example":"คืนค่าตัวอย่าง","ui.dirty":"ขนาดมีการเปลี่ยนแปลง กดคำนวณเพื่ออัปเดตผลลัพธ์","ui.resultEmpty":"ใส่ขนาดเพื่อดูแผนงาน","ui.resultUpdated":"อัปเดตผลลัพธ์แล้ว","ui.add":"เพิ่ม","ui.remove":"ลบ","ui.piece":"ชิ้นงาน","ui.item":"รายการ","ui.name":"ชื่อ","ui.length":"ความยาว","ui.width":"ความกว้าง","ui.height":"ความสูง","ui.depth":"ความลึก","ui.thickness":"ความหนา","ui.qty":"จำนวน","ui.count":"จำนวนชิ้น","ui.material":"วัสดุ / สี","ui.band":"สีเส้นปิดขอบ","ui.bandWidth":"หน้ากว้างเส้นปิดขอบ","ui.grain":"ล็อกลายไม้ตามความยาว","ui.edges":"ขอบที่ปิด","ui.edgeL1":"ขอบยาวด้านบน","ui.edgeL2":"ขอบยาวด้านล่าง","ui.edgeW1":"ขอบสั้นด้านซ้าย","ui.edgeW2":"ขอบสั้นด้านขวา","ui.parts":"รายการชิ้นงาน","ui.stocks":"วัสดุที่มี","ui.costs":"รายการค่าใช้จ่าย","ui.sections":"ช่วงที่วัด","ui.mode":"ต้องการคำนวณอะไร","ui.modeCount":"รู้จำนวน หาระยะร่อง","ui.modeGap":"กำหนดร่อง ปรับจำนวน","ui.modeFixed":"คงร่อง จัดกึ่งกลาง","ui.itemWidth":"หน้ากว้างแต่ละแผ่น","ui.gap":"ร่อง / ระยะห่าง","ui.leftMargin":"ระยะขอบซ้าย","ui.rightMargin":"ระยะขอบขวา","ui.startGap":"เว้นร่องที่จุดเริ่ม","ui.endGap":"ร่องรอยต่อหัวไม้","ui.endGapToggle":"เว้นร่องที่ปลาย","ui.endAllowance":"เผื่อปลายเส้นปิดขอบ (ต่อปลาย)","ui.waste":"เผื่อสูญเสีย (%)","ui.rollLength":"ความยาวต่อม้วน","ui.rollPrice":"ราคาต่อม้วน","ui.bandThickness":"ความหนาเส้นปิดขอบ","ui.finished":"ขนาดที่ใส่คือขนาดสำเร็จ","ui.priceM3":"ราคาต่อ m³","ui.priceBF":"ราคาต่อบอร์ดฟุต","ui.basis":"เกณฑ์ขนาด","ui.nominal":"ใส่ขนาดตามชื่อเรียก","ui.actual":"ใส่ขนาดวัดจริง","ui.value":"ค่าที่จะแปลง","ui.from":"หน่วยต้นทาง","ui.denominator":"ความละเอียดเศษส่วนนิ้ว","ui.reference":"จุดอ้างอิงการวัด","ui.inside":"ช่องในที่มองเห็น","ui.outside":"ขนาดภายนอก","ui.rebate":"บังใบ","ui.profile":"หน้ากว้างไม้กรอบ","ui.topMargin":"ระยะขอบบน","ui.bottomMargin":"ระยะขอบล่าง","ui.pitch":"ระยะห่างรู","ui.startMargin":"ระยะขอบเริ่มต้น","ui.endMargin":"ระยะขอบปลายขั้นต่ำ","ui.setback":"ระยะแถวรูจากขอบ","ui.rows":"จำนวนแถว","ui.centered":"จัดแนวรูกึ่งกลางพื้นที่ใช้งาน","ui.faces":"ด้านที่ทำสี","ui.coats":"จำนวนเที่ยว","ui.coverage":"พื้นที่ทาตามฉลาก (m²/L ต่อเที่ยว)","ui.includeEdges":"รวมขอบทั้งสี่ด้าน","ui.packLitres":"ปริมาณต่อกระป๋อง (L)","ui.packPrice":"ราคาต่อกระป๋อง","ui.unitPrice":"ราคาต่อหน่วย","ui.hours":"ชั่วโมงทำงาน","ui.hourlyRate":"ค่าแรงต่อชั่วโมง","ui.overhead":"ค่าโสหุ้ยเพิ่มเติม","ui.margin":"อัตรากำไรจากราคาขาย (%)","ui.fees":"ค่าธรรมเนียมการขาย (%)","ui.tax":"ภาษีการขาย (%)","ui.stockLength":"ความยาววัสดุ","ui.trim":"ตัดเจียนแต่ละปลาย/ขอบ","ui.joints":"อนุญาตให้ต่อตามยาว","ui.boardPrice":"ราคาต่อแผ่น","ui.fit":"แบบบาน","ui.inset":"บานฝังใน","ui.overlay":"ระยะทับขอบต่อด้าน","ui.overlayMode":"บานทับขอบ","ui.reveal":"ร่องรอบบานต่อด้าน","ui.sideClearance":"ระยะเผื่อข้างต่อด้าน","ui.verticalClearance":"ระยะเผื่อแนวตั้งรวม","ui.backClearance":"ระยะเผื่อด้านหลัง","ui.bottomThickness":"ความหนาพื้นลิ้นชัก","ui.grooveDepth":"ความลึกร่องพื้น","ui.bottomFit":"วิธีติดพื้น","ui.grooved":"สอดในร่อง","ui.under":"ปิดใต้กล่อง","ui.backThickness":"ความหนาแผ่นหลัง","ui.shelves":"จำนวนชั้น","ui.shelfSetback":"ร่นชั้นเพิ่มเติม","ui.backFit":"วิธีติดแผ่นหลัง","ui.applied":"ปิดทับด้านนอก","ui.between":"ฝังระหว่างแผ่นโครงตู้","ui.joint":"รอยต่อสองชิ้น","ui.slope":"ความลาดจากระยะสูงและระยะราบ","ui.jointAngle":"มุมในของรอยต่อ","ui.run":"ระยะราบ","ui.rise":"ระยะสูง","ui.diameter":"เส้นผ่านศูนย์กลางนอกอ้างอิง","ui.corners":"วัดมุมถึงมุมตรงข้าม","ui.flats":"วัดด้านถึงด้านตรงข้าม","ui.kerf":"คลองเลื่อย","ui.strategy":"กลยุทธ์การตัดตลอดแนว","ui.auto":"เปรียบเทียบทุกแบบ","ui.vertical":"ผ่าตามยาวก่อน","ui.horizontal":"ตัดขวางก่อน","ui.rotate":"หมุนชิ้นที่ไม่ล็อกลายได้","ui.density":"ความหนาแน่นที่ใส่ (kg/m³)","ui.method":"วิธีคำนวณปริมาตร","ui.smalian":"Smalian","ui.huber":"Huber","ui.newton":"Newton","ui.diameterBase":"เส้นผ่านศูนย์กลางโคน","ui.diameterMid":"เส้นผ่านศูนย์กลางกลาง","ui.diameterTop":"เส้นผ่านศูนย์กลางปลาย","ui.bark":"เกณฑ์การวัดเส้นผ่านศูนย์กลาง","ui.over":"วัดรวมเปลือก","ui.underBark":"วัดไม่รวมเปลือก","ui.barkThickness":"ความหนาเปลือก (ด้านเดียว)","ui.position":"ตำแหน่งสะสม","ui.estimateSolid":"ประมาณปริมาตรเนื้อไม้ด้วยค่าตัวคูณที่ใส่","ui.solidFraction":"ค่าตัวคูณเนื้อไม้ที่วัดได้ (0 ถึง 1)","ui.priceBasis":"เกณฑ์ราคาต่อ m³","ui.stacked":"ปริมาตรกอง","ui.solid":"ปริมาตรเนื้อไม้โดยประมาณ","ui.postWidth":"หน้ากว้างเสา","ui.maxBay":"ระยะศูนย์กลางเสาสูงสุด","ui.postPrice":"ราคาต่อต้น","ui.ratioA":"สัดส่วน A","ui.ratioB":"สัดส่วน B","ui.amount":"ปริมาณอ้างอิง","ui.thinner":"ทินเนอร์ (%)","ui.mixBasis":"เกณฑ์อัตราส่วนของผู้ผลิต","ui.massMode":"น้ำหนัก","ui.volumeMode":"ปริมาตร","ui.mixUnit":"หน่วยของส่วนผสม","ui.dilutionBasis":"เปอร์เซ็นต์ทินเนอร์คิดจาก","ui.base":"ส่วนผสม A + B","ui.final":"ส่วนผสมสุดท้ายรวมทินเนอร์","ui.totalMode":"ปริมาณสุดท้ายที่ต้องการ","ui.component":"ปริมาณ A ที่มีอยู่","ui.clearGap":"ช่องว่างสุทธิ","ui.centerSpacing":"ระยะศูนย์กลาง","ui.linearTotal":"ความยาวรวม","ui.start":"จุดเริ่ม","ui.center":"กึ่งกลาง","ui.netBand":"เส้นปิดขอบบนชิ้นงาน","ui.buyBand":"เส้นปิดขอบรวมเผื่อ","ui.rolls":"ม้วนที่ต้องซื้อ","ui.leftover":"ส่วนที่เหลือ","ui.totalCost":"ค่าใช้จ่ายรวม","ui.area":"พื้นที่","ui.volume":"ปริมาตรทรงเรขาคณิต","ui.mass":"น้ำหนักโดยประมาณ","ui.boardFeet":"บอร์ดฟุต","ui.fraction":"นิ้วแบบเศษส่วน","ui.roundingError":"ค่าคลาดเคลื่อนจากการปัดเศษ","ui.mm":"มิลลิเมตร (mm)","ui.cm":"เซนติเมตร (cm)","ui.m":"เมตร (m)","ui.in":"นิ้ว (in)","ui.ft":"ฟุต (ft)","ui.outsideWidth":"ความกว้างภายนอก","ui.outsideHeight":"ความสูงภายนอก","ui.outsideDepth":"ความลึกภายนอก","ui.insideWidth":"ความกว้างช่องเปิด","ui.insideHeight":"ความสูงช่องเปิด","ui.cutAngle":"องศาเลื่อยจากแนวตัดฉาก","ui.longPoint":"ปลายยาว","ui.shortPoint":"ปลายสั้น","ui.bottomPosition":"ผิวล่างวัดจากฐาน","ui.topPosition":"ผิวบนวัดจากฐาน","ui.hole":"รู","ui.holes":"จำนวนรูทั้งหมด","ui.deck":"ไม้พื้นเด็ค","ui.firstPosition":"ตำแหน่งแรก","ui.lastPosition":"ตำแหน่งสุดท้าย","ui.litresNeeded":"ปริมาณสีที่ต้องใช้","ui.packs":"จำนวนกระป๋องที่ต้องซื้อ","ui.projectCost":"ต้นทุนโปรเจกต์","ui.sellPrice":"ราคาขาย","ui.profit":"กำไรที่คำนวณได้","ui.markup":"บวกเพิ่มจากต้นทุน","ui.labour":"ค่าแรง","ui.feesAndTax":"ค่าธรรมเนียมและภาษี","ui.boards":"จำนวนแผ่นที่ต้องใช้","ui.buyCount":"จำนวนรวมเผื่อ","ui.lastWidth":"หน้ากว้างแผ่นสุดท้าย","ui.lastLength":"ชิ้นสุดท้ายของแต่ละแถว","ui.doorWidth":"ความกว้างแต่ละบาน","ui.doorHeight":"ความสูงแต่ละบาน","ui.slopeAngle":"มุมจากแนวราบ","ui.diagonal":"ความยาวแนวลาด","ui.edgeAngle":"มุมตัดเทียบกับขอบ","ui.stockCount":"จำนวนท่อนที่ใช้","ui.yield":"อัตราใช้วัสดุ","ui.unplaced":"ชิ้นที่วางไม่ได้","ui.stock":"ท่อนวัสดุ","ui.sheetCount":"จำนวนแผ่นที่ใช้","ui.cuts":"แนวตัด","ui.sheet":"แผ่น","ui.rotated":"หมุน 90°","ui.yes":"ใช่","ui.no":"ไม่","ui.stackedVolume":"ปริมาตรกองรวมช่องว่าง","ui.solidEstimate":"เนื้อไม้ประมาณจากค่าตัวคูณ","ui.section":"ช่วง","ui.posts":"เสา","ui.bays":"จำนวนช่วงเสา","ui.bayWidth":"ความกว้างสุทธิแต่ละช่วง","ui.componentA":"ส่วนผสม A","ui.componentB":"ส่วนผสม B","ui.mixtureTotal":"ส่วนผสมสุดท้าย","ui.slat":"ระแนง","ui.shelf":"ชั้น","ui.door":"บาน","ui.side":"แผ่นข้าง","ui.frontBack":"แผ่นหน้าและหลัง","ui.bottom":"แผ่นพื้น","ui.back":"แผ่นหลัง","ui.topBottom":"แผ่นบนและล่าง","ui.segment":"ไม้กรอบ","ui.oak":"โอ๊ก","ui.white":"ขาว","ui.wood":"ไม้","ui.finishMaterial":"สีเคลือบ","ui.hardware":"ฮาร์ดแวร์","ui.horizontalPart":"แนวนอน","ui.verticalPart":"แนวตั้ง","ui.csv":"ส่งออกผลลัพธ์ CSV","ui.importCSV":"นำเข้าชิ้นงาน CSV","ui.exportParts":"ส่งออกชิ้นงาน CSV","ui.csvHelp":"CSV: name,length,width,thickness,qty,material ขนาดเป็น mm สำหรับไม้เส้นไม่ต้องใส่ความกว้างและความหนาก็ได้ หากต้องการเก็บขอบที่ปิดและการตั้งค่าอื่น ให้ส่งออกโปรเจกต์เป็น JSON","ui.partsAdded":"ส่งชิ้นงานไปยังรายการตัดของโปรเจกต์แล้ว","ui.sendParts":"ส่งชิ้นงานไปยังรายการตัดของโปรเจกต์","ui.useProjectParts":"ใช้ชิ้นงานจากรายการตัดของโปรเจกต์","ui.noProjectParts":"รายการตัดของโปรเจกต์ยังว่างอยู่","ui.offcuts":"เศษที่นำกลับมาใช้ได้","ui.reuseOffcuts":"ใช้เศษเป็นวัสดุรอบถัดไป","ui.noOffcuts":"ไม่มีเศษที่นำกลับมาใช้ได้","ui.methodHeading":"วิธีตรวจสอบการคำนวณนี้","ui.formula":"สูตรและหลักเกณฑ์","ui.sources":"แหล่งอ้างอิง","ui.related":"ทำโปรเจกต์ต่อ","ui.privacyNote":"โปรเจกต์ของคุณอยู่ในเบราว์เซอร์นี้เท่านั้น ส่งออกสำเนาไว้เพื่อเก็บรักษาหรือย้ายไปเครื่องอื่น","ui.numberHelp":"ใส่ทศนิยมด้วยจุลภาคหรือจุดได้ และใช้เศษส่วนอย่าง 2 1/2 หรือ ½ ได้ อย่าใส่ตัวคั่นหลักพัน","ui.unitHelp":"เปลี่ยนหน่วยแล้วขนาดจะถูกแปลงตาม เปลี่ยนสกุลเงินจะเปลี่ยนแค่สัญลักษณ์ ไม่ได้แปลงอัตราแลกเปลี่ยน","ui.schematic":"ภาพแผนผัง ให้ยึดขนาดที่ระบุและรายการชิ้นงานเป็นหลัก ไม่ใช่สัดส่วนบนหน้าจอ","ui.heuristic":"แผนการตัดแบบฮิวริสติกที่ใช้งานได้จริง แต่ไม่รับประกันว่าดีที่สุด ตรวจสอบลำดับการตัด การรองรับชิ้นงาน และความสามารถในการตัดของเครื่องที่ใช้","ui.unplacedWarning":"มีบางชิ้นที่วางลงในวัสดุที่ใส่ไว้ไม่ได้ แยกแสดงไว้ต่างหาก","ui.densityEstimate":"น้ำหนักขึ้นอยู่กับความหนาแน่นและความชื้นจริง เครื่องมือนี้ใช้ความหนาแน่นที่คุณใส่","ui.nominalBasis":"คำนวณจากขนาดตามชื่อเรียกที่ใส่ ไม่ใช่ปริมาตรจริงหลังไสแล้ว","ui.actualBasis":"คำนวณจากขนาดจริงที่ใส่ เกณฑ์คิดเงินตามขนาดชื่อเรียกอาจต่างออกไป","ui.frameReference":"ปลายยาวคือความยาวด้านนอกของไม้กรอบแต่ละชิ้น ปลายสั้นคือขอบในที่มองเห็น บังใบจะกินเข้าไปในหน้ากว้างไม้กรอบ","ui.labelCoverage":"ใช้พื้นที่ทาและจำนวนเที่ยวของผลิตภัณฑ์ที่เลือก การดูดซึม วิธีทา และการสูญเสียทำให้ปริมาณที่ใช้จริงเปลี่ยนไป","ui.quantitiesOnly":"เป็นปริมาณวัสดุทางเรขาคณิต ระยะห่างและโครงรองรับเป็นค่าที่ผู้ใช้กำหนด การคำนวณนี้ไม่ได้ออกแบบขนาดโครงสร้าง","ui.hardwareSpecification":"ใส่ระยะเผื่อตามรุ่นฮาร์ดแวร์ที่เลือกใช้ ค่าตัวอย่างไม่ใช่สเปกที่ใช้ได้กับทุกรุ่น","ui.drawerConstruction":"แผ่นหน้าและแผ่นหลังอยู่ระหว่างแผ่นข้าง พื้นแบบสอดร่องจะเข้าไปตามความลึกร่องที่กำหนด รายการนี้ไม่ได้กำหนดตำแหน่งร่องในแนวตั้ง","ui.cabinetConstruction":"แผ่นข้างสูงเต็มตู้ แผ่นบนและล่างอยู่ระหว่างแผ่นข้าง แผ่นหลังแบบปิดทับคงความลึกภายนอกไว้ ชั้นจะหักความหนาแผ่นหลังและระยะร่นที่ใส่ไว้","ui.sawReference":"องศาเลื่อยวัดจากแนวตัดฉาก ซึ่งเลื่อยองศาส่วนใหญ่ระบุเป็น 0° คำนวณเฉพาะการตัดเฉียงระนาบเดียว ไม่รวมการตัดองศาผสม (compound)","ui.logEstimate":"ใช้วิธีทางเรขาคณิตกับช่วงที่วัด ความหนาเปลือกด้านเดียวจะถูกหักจากเส้นผ่านศูนย์กลางสองครั้ง ผลลัพธ์ไม่ใช่การรับรองปริมาตรเชิงการค้าหรืออัตราแปรรูปของโรงเลื่อย","ui.stackedNotSolid":"ปริมาตรกองรวมช่องว่างด้วย ค่าประมาณเนื้อไม้จะแสดงเฉพาะเมื่อคุณใส่และเปิดใช้ค่าตัวคูณ เครื่องมือนี้ไม่มีค่าสัมประสิทธิ์ที่ใช้ได้ทั่วไป","ui.supplierRatio":"ใช้อัตราส่วนผสมและเกณฑ์น้ำหนักหรือปริมาตรตามผู้ผลิต การบวกปริมาตรเป็นเพียงค่าประมาณ ส่วนผสมจริงอาจมีปริมาตรไม่เท่าผลรวม","ui.invalidNumber":"ตรวจสอบตัวเลขและขอบเขตที่ใส่ได้","ui.integerRequired":"จำนวนต้องเป็นจำนวนเต็ม","ui.partsRequired":"เพิ่มชิ้นงานที่ถูกต้องอย่างน้อยหนึ่งชิ้น ภายในจำนวนแถวที่กำหนด","ui.tooManyParts":"จำนวนชิ้นงานเกินขีดจำกัดของเครื่องมือนี้","ui.doesNotFit":"ชิ้นงาน ระยะเผื่อ หรือระยะขอบ ใส่ในขนาดที่กำหนดไม่ได้","ui.marginTooHigh":"กำไร ค่าธรรมเนียม และภาษีรวมกันต้องน้อยกว่า 100%","ui.stockRequired":"เพิ่มวัสดุที่มีขนาดและจำนวนถูกต้อง","ui.sectionsRequired":"ใส่ช่วงที่วัด 2 ถึง 200 ช่วง","ui.sectionOrder":"ตำแหน่งของแต่ละช่วงต้องเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ ห้ามซ้ำ","ui.factorRequired":"เปิดใช้และใส่ค่าตัวคูณเพื่อคิดราคาตามปริมาตรเนื้อไม้","ui.mixUnitMismatch":"ใช้ g หรือ kg สำหรับน้ำหนัก และ ml หรือ L สำหรับปริมาตร","ui.unknownTool":"ไม่พบเครื่องมือ","ui.about":"เกี่ยวกับ Timbrivo","ui.methods":"วิธีคำนวณและแหล่งอ้างอิง","ui.privacy":"ความเป็นส่วนตัว","ui.terms":"ข้อกำหนดการใช้งาน","ui.contact":"ติดต่อและแจ้งแก้ไข","ui.loadProject":"โหลดตัวอย่างนี้","ui.load":"เปิดโปรเจกต์","ui.duplicate":"ทำสำเนา","ui.delete":"ลบ","ui.deleteConfirm":"ลบโปรเจกต์ที่บันทึกไว้นี้หรือไม่","ui.newProject":"โปรเจกต์ใหม่","ui.emptyLibrary":"โปรเจกต์ที่บันทึกไว้จะแสดงที่นี่","ui.libraryLead":"บันทึกเวอร์ชันไว้เพื่อกลับมาทำต่อ ไฟล์ที่ส่งออกช่วยให้ย้ายโปรเจกต์ไปยังเบราว์เซอร์อื่นได้","ui.readGuide":"อ่านคู่มือ","ui.notFound":"ชิ้นนี้หายไป","ui.notFoundLead":"ไม่พบที่อยู่นี้ เลือกเครื่องมือเพื่อไปต่อ","ui.skip":"ข้ามไปยังเนื้อหา","ui.footerLine":"ไม้ ไอเดีย และตัวเลขที่ลงตัว","ui.all":"ทั้งหมด","ui.diagram":"แบบพร้อมระบุขนาด","ui.measurements":"ขนาด","ui.guideLabel":"คู่มือหน้าโต๊ะช่าง","ui.projectLabel":"โปรเจกต์ที่โหลดได้","ui.stockLimit":"ขีดจำกัด: 200 แถว ชิ้นงานแผ่นสูงสุด 500 ชิ้น และชิ้นงานเส้นสูงสุด 1,000 ชิ้น จำนวนวัสดุมีจำกัด","ui.copyProject":"สำเนา","ui.transferConfirm":"แทนที่รายการตัดของโปรเจกต์นี้ด้วยชิ้นงานที่คำนวณได้หรือไม่","ui.importConfirm":"เปิดไฟล์ที่นำเข้าและแทนที่ฉบับร่างปัจจุบันหรือไม่ หากต้องการเก็บฉบับร่างไว้ ให้บันทึกหรือส่งออกก่อน","ui.newConfirm":"สร้างโปรเจกต์ใหม่หรือไม่ หากต้องการเก็บโปรเจกต์ปัจจุบันไว้ ให้บันทึกหรือส่งออกก่อน","ui.footerCount":"24 เครื่องมือ · {languages} ภาษา","ui.technicalNote":"วิธีคำนวณชัดเจน ทุกขนาดตรวจสอบย้อนกลับได้","ui.copiedStock":"โหลดเศษเป็นวัสดุแล้ว คำนวณแผนใหม่ได้เลย","ui.cutSteps":"ตัวเลขบนแบบเรียงตามลำดับการตัด เศษและคลองเลื่อยแยกออกจากชิ้นงาน","ui.liveSummary":"ผลลัพธ์คำนวณจากขนาดที่แสดงอยู่","ui.stalePrint":"คำนวณด้วยขนาดปัจจุบันก่อนพิมพ์หรือส่งออกผลลัพธ์","ui.downloadTemplate":"ดาวน์โหลดเทมเพลต CSV","ui.carryCost":"เพิ่มค่าใช้จ่ายลงงบประมาณ","ui.costAdded":"เพิ่มค่าใช้จ่ายลงงบประมาณโปรเจกต์แล้ว","ui.noCost":"การคำนวณนี้ไม่มีค่าใช้จ่ายให้โอนไป","ui.captionOrigin":"จุดเริ่มวัดตำแหน่ง: ขอบซ้ายหรือฐานตามที่แสดงในแบบ","ui.working":"กำลังคำนวณแผน…","ui.close":"ปิด","ui.files":"ไฟล์","ui.calculator":"เครื่องคิดเลข","ui.howToUse":"วิธีใช้","ui.overview":"ภาพรวม","ui.resultList":"รายการและขนาด","ui.notes":"หมายเหตุ","ui.dimensions":"ขนาด","ui.parameters":"พารามิเตอร์","ui.previous":"ก่อนหน้า","ui.next":"ถัดไป","ui.of":"จาก","ui.page":"หน้า","ui.printShort":"พิมพ์ / PDF","ui.sendPartsShort":"ใช้ในโปรเจกต์","ui.offcutsShort":"ใช้เศษซ้ำ","ui.costShort":"งบประมาณ","ui.enableJavaScript":"เปิดใช้ JavaScript เพื่อแก้ไขขนาด ตัวอย่างและวิธีคำนวณยังดูได้ด้านล่าง","ui.emptyRows":"เพิ่มแถวเพื่อเริ่มต้น","ui.calculateShort":"คำนวณ","ui.exampleShort":"ตัวอย่าง","ui.schematicShort":"ภาพแผนผัง โปรดตรวจสอบขนาด","ui.edgeHint":"เลือกขอบที่ต้องการปิด","ui.quickResult":"ผลลัพธ์","ui.reason":"สาเหตุ","ui.materialUnavailable":"ไม่มีวัสดุที่ชนิดและความหนาตรงกัน","ui.dimensionsUnavailable":"ขนาดที่ใช้ได้ไม่พอ","ui.noUsableStock":"แผนนี้ไม่มีพื้นที่หรือวัสดุเหลือ","ui.grainUnavailable":"ต้องหมุนชิ้นงาน แต่ติดล็อกลายไม้","ui.model3D":"โมเดล 3D","ui.modelLoading":"กำลังเตรียมโมเดล 3D…","ui.modelControls":"โมเดล 3D ลากเพื่อหมุนรอบ ใช้ลูกกลิ้งเมาส์หรือ + และ − เพื่อซูม ปุ่มลูกศรใช้หมุน Home ใช้รีเซ็ต คลิกชิ้นงานเพื่อดูขนาด","ui.modelDrag":"ลากเพื่อหมุน · เลื่อนเพื่อซูม · คลิกชิ้นงาน","ui.modelUnavailable":"เบราว์เซอร์นี้แสดง 3D ไม่ได้ ใช้มุมมอง 2D ต่อได้","ui.cameraReset":"รีเซ็ตมุมกล้อง","ui.expandModel":"ขยายตัวจำลอง","ui.cameraView":"มุมกล้อง","ui.cameraiso":"มุมมอง 3D","ui.camerafront":"ด้านหน้า","ui.cameratop":"ด้านบน","ui.cameraside":"ด้านข้าง","ui.appearance":"ผิวที่แสดง","ui.finishoak":"โอ๊ก","ui.finishwalnut":"วอลนัท","ui.finishpine":"สน","ui.finishwhite":"MDF สีขาว","ui.showDimensions":"ขนาด","ui.explodedView":"ภาพแยกชิ้น","ui.modelPNG":"ดาวน์โหลดภาพ PNG","ui.modelGeometric":"จำลองทางเรขาคณิตจากขนาดของโปรเจกต์","ui.modelJoinery":"ชิ้นงานตามขนาดจริง ไม่ได้จำลองฮาร์ดแวร์และรายละเอียดรอยต่อ","ui.modelGroove":"ขนาดพื้นคิดตามร่องแล้ว ตำแหน่งร่องแนวตั้งเป็นเพียงภาพประกอบ โปรดตรวจสอบกับวิธีประกอบของคุณ","ui.modelFrame":"มุมต่อเฉียง 45° ไม่ได้จำลองบังใบของไม้กรอบ","ui.modelCutLayout":"ชิ้นงานและเศษบนแผ่นที่เลือก แสดงตามความหนาวัสดุ","ui.modelStack":"รูปทรงกองตามช่วงที่วัด ปริมาตรรวมช่องว่างด้วย","ui.modelLog":"รูปทรงในอุดมคติจากเส้นผ่านศูนย์กลางที่ใส่ หักเปลือกเมื่อเกี่ยวข้อง","ui.modelCutSizes":"ขนาดตัดหลังหักเส้นปิดขอบเมื่อเปิดใช้ แสดงชนิดละหนึ่งชิ้น","ui.modelSinglePart":"แสดงชนิดละหนึ่งชิ้นตามขนาดที่ใส่ ผิวเคลือบเป็นเพียงภาพแสดง","slug.tool.slats":"slat-wall-calculator","slug.tool.edge-banding":"edge-banding-calculator","slug.tool.cut-list":"cut-list","slug.tool.lumber":"lumber-volume-calculator","slug.tool.board-feet":"board-foot-calculator","slug.tool.converter":"woodworking-unit-converter","slug.tool.frames":"picture-frame-calculator","slug.tool.shelves":"shelf-spacing-calculator","slug.tool.holes":"shelf-pin-hole-layout","slug.tool.finish":"wood-finish-coverage-calculator","slug.tool.budget":"woodworking-project-cost","slug.tool.deck":"deck-board-calculator","slug.tool.doors":"cabinet-door-size-calculator","slug.tool.drawers":"drawer-box-calculator","slug.tool.cabinet":"cabinet-box-cut-list","slug.tool.angles":"miter-angle-calculator","slug.tool.polygons":"polygon-frame-calculator","slug.tool.linear-cut":"linear-cut-optimizer","slug.tool.sheet-cut":"sheet-cutting-optimizer","slug.tool.weight":"wood-weight-calculator","slug.tool.logs":"log-volume-calculator","slug.tool.stacks":"stacked-wood-volume","slug.tool.fence":"wood-fence-calculator","slug.tool.mix":"finish-mixing-calculator","tool.slats.name":"คำนวณผนังระแนงไม้","tool.slats.description":"จัดวางระแนงไม้ ปรับระยะร่อง และกำหนดตำแหน่งของระแนงทุกแผ่น","tool.slats.method":"ความกว้างใช้งานไม่รวมระยะขอบ โหมดกำหนดจำนวนจะแบ่งพื้นที่ที่เหลือให้ร่องด้านใน และร่องที่หัวท้ายตามที่เลือก โหมดคงร่องจะจัดทั้งชุดไว้กึ่งกลาง ส่วนโหมดกำหนดร่องเป้าหมายจะเปรียบเทียบจำนวนเต็มที่ใกล้เคียงทั้งสองค่า","tool.edge-banding.name":"คำนวณเส้นปิดขอบ","tool.edge-banding.description":"เลือกขอบที่ต้องปิด แล้วรวมจำนวนม้วนเส้นปิดขอบแยกตามสีและหน้ากว้าง","tool.edge-banding.method":"รวมเฉพาะขอบที่เลือก แต่ละช่วงเผื่อปลายทั้งสองด้าน จากนั้นบวกเปอร์เซ็นต์เผื่อสูญเสีย แต่ละชุดสีและหน้ากว้างซื้อแยกกัน และปัดจำนวนม้วนขึ้น","tool.cut-list.name":"รายการตัดชิ้นงานของโปรเจกต์","tool.cut-list.description":"จัดระเบียบขนาด วัสดุ แนวลายไม้ และขอบที่ปิดของชิ้นงานแต่ละชิ้น","tool.cut-list.method":"รายการนี้รวมพื้นที่และปริมาตร โดยไม่รับประกันการจัดวางบนแผ่น หากใส่ขนาดสำเร็จ ความหนาเส้นปิดขอบจะหักออกจากความยาวที่ขอบสั้น และหักจากความกว้างที่ขอบยาว ชิ้นงานที่คำนวณแล้วส่งต่อไปยังเครื่องมือจัดแผนการตัดได้","tool.lumber.name":"คำนวณปริมาตรไม้แปรรูป","tool.lumber.description":"รวมปริมาตรไม้แผ่นและล็อตไม้เป็นลูกบาศก์เมตร พร้อมคิดราคาต่อ m³","tool.lumber.method":"ชิ้นงานแต่ละชิ้นเป็นทรงสี่เหลี่ยมมุมฉากตามขนาดจริง แปลงลูกบาศก์มิลลิเมตรเป็นลูกบาศก์เมตรก่อนคิดราคา การคำนวณไม่ได้บวกเผื่อสูญเสียหรือหักตำหนิให้อัตโนมัติ","tool.board-feet.name":"คำนวณบอร์ดฟุต","tool.board-feet.description":"คำนวณบอร์ดฟุต (หน่วยปริมาตรไม้แบบอเมริกาเหนือ) และราคา โดยระบุเกณฑ์ขนาดชัดเจน","tool.board-feet.method":"1 บอร์ดฟุตเท่ากับ 144 ลูกบาศก์นิ้ว เลือกขนาดตามชื่อเรียกหรือขนาดจริง แล้วใส่ค่าให้ตรงกัน เครื่องมือนี้ไม่แปลงไม้ 2×4 ตามชื่อเรียกเป็นขนาดหลังไสให้อัตโนมัติ","tool.converter.name":"แปลงหน่วยและเศษส่วนนิ้ว","tool.converter.description":"แปลงขนาดระหว่างหน่วย และตรวจสอบค่าคลาดเคลื่อนเมื่อปัดเป็นเศษส่วนนิ้ว","tool.converter.method":"การแปลงใช้นิยามที่แน่นอน 1 นิ้ว = 25.4 mm เศษส่วนจะปัดตามความละเอียดที่เลือก และผลลัพธ์แสดงส่วนต่างจริงที่เกิดจากการปัดด้วย","tool.frames.name":"คำนวณกรอบรูปและการตัด 45°","tool.frames.description":"จากขนาดช่องเปิดสู่จุดตัดของไม้กรอบ พร้อมแบบที่อ่านง่าย","tool.frames.method":"จุดอ้างอิงเลือกได้ว่าเป็นช่องที่มองเห็น ขนาดภายนอก หรือช่องบังใบ ทุกมุมของกรอบสี่เหลี่ยมตัด 45° ปลายยาวคือด้านนอกของกรอบ ความยาวรวมยังไม่รวมคลองเลื่อย","tool.shelves.name":"คำนวณระยะห่างชั้น","tool.shelves.description":"หาช่องที่สูงเท่ากันและตำแหน่งของชั้นทุกแผ่นในตู้หรือชั้นวาง","tool.shelves.method":"ใส่ความสูงภายในที่ใช้ได้ ระบบจะหักระยะขอบและความหนาของชั้น แล้วแบ่งส่วนที่เหลือให้ทุกช่องเท่ากัน รวมช่องบนสุดและล่างสุด ตำแหน่งวัดจากฐานถึงผิวล่างของแต่ละชั้น","tool.holes.name":"จัดตำแหน่งรูหมุดรับชั้น","tool.holes.description":"จัดวางรูหมุดรับชั้นตามระบบ 32 mm หรือระยะห่างรูที่กำหนดเอง","tool.holes.method":"รูแรกเว้นตามระยะขอบเริ่มต้น รูถัดไปใช้ระยะห่างที่เลือก โดยยังคงระยะขอบปลายขั้นต่ำไว้ หากจัดกึ่งกลาง ส่วนที่เหลือจะแบ่งให้ทั้งสองปลาย แบบนี้ไม่ใช่แม่แบบเจาะขนาดเท่าจริง","tool.finish.name":"คำนวณปริมาณสีเคลือบไม้","tool.finish.description":"คำนวณพื้นที่ จำนวนเที่ยว และจำนวนกระป๋อง จากพื้นที่ทาที่ระบุบนฉลากผลิตภัณฑ์","tool.finish.method":"พื้นที่คือผลรวมของด้านที่เลือก และรวมขอบทั้งสี่ด้านได้ตามต้องการ คูณด้วยจำนวนเที่ยว แล้วหารด้วยพื้นที่ทาเป็น m² ต่อลิตรต่อเที่ยว บวกเผื่อสูญเสียก่อนปัดจำนวนกระป๋องขึ้น","tool.budget.name":"งบประมาณโปรเจกต์งานไม้","tool.budget.description":"รวมค่าวัสดุ ค่าแรง และกำไร ไว้ในการคำนวณเดียวที่ตรวจสอบได้","tool.budget.method":"อัตรากำไรคิดเป็นสัดส่วนของราคาขาย ส่วนการบวกเพิ่มคิดจากต้นทุน ค่าธรรมเนียมและภาษีเป็นเปอร์เซ็นต์ของยอดขายที่ผู้ใช้กำหนดเอง ไม่มีการดึงอัตราภาษีมาให้ ผลลัพธ์แยกต้นทุน กำไร และค่าธรรมเนียมกับภาษีออกจากกัน","tool.deck.name":"คำนวณไม้พื้นเด็ค","tool.deck.description":"วางแผนจำนวนแถว รอยต่อ ชิ้นสุดท้าย และจำนวนไม้ที่ต้องซื้อพร้อมเผื่อ","tool.deck.method":"ไม้พื้นวางตามแนวความยาวที่ใส่ การคำนวณหาจำนวนแถวเต็มที่คลุมความกว้าง และแสดงหน้ากว้างที่ต้องผ่าของแผ่นสุดท้าย รอยต่อคิดรวมร่องรอยต่อหัวไม้ และความยาวไม้ที่ใช้ได้หลังตัดเจียน","tool.doors.name":"คำนวณขนาดบานตู้","tool.doors.description":"คำนวณขนาดบานตู้หนึ่งหรือสองบาน แบบบานทับขอบหรือบานฝังใน พร้อมร่องรอบบาน","tool.doors.method":"บานฝังในหักร่องรอบบานออกจากช่องเปิด บานทับขอบบวกระยะทับเพิ่มทุกด้าน ร่องระหว่างบานจะถูกหักก่อนแบ่งความกว้างให้แต่ละบาน","tool.drawers.name":"คำนวณกล่องลิ้นชัก","tool.drawers.description":"สร้างรายการชิ้นส่วนลิ้นชักตามระยะเผื่อของรางลิ้นชักที่ใช้","tool.drawers.method":"ระยะเผื่อข้างเป็นตัวกำหนดความกว้างภายนอกของกล่อง แผ่นหน้าและแผ่นหลังอยู่ระหว่างแผ่นข้าง พื้นลิ้นชักติดใต้กล่องหรือสอดในร่องก็ได้ ใส่ระยะเผื่อและวิธีประกอบตามที่รางลิ้นชักรุ่นที่ใช้กำหนด","tool.cabinet.name":"รายการตัดโครงตู้","tool.cabinet.description":"เปลี่ยนขนาดภายนอกของตู้ให้เป็นรายการชิ้นงานที่แก้ไขได้","tool.cabinet.method":"โมเดลนี้ใช้แผ่นข้างสูงเต็มตู้ แผ่นบนและล่างอยู่ระหว่างแผ่นข้าง และชั้นที่ร่นเข้า แผ่นหลังติดทับด้านนอกหรือฝังระหว่างแผ่นก็ได้ เป็นโครงตู้แบบเรียบง่าย บานตู้ ฮาร์ดแวร์ และตัวยึดต้องวางแผนแยก","tool.angles.name":"คำนวณมุมตัด","tool.angles.description":"ตรวจสอบมุมรอยต่อ ความลาด และจุดอ้างอิงการตั้งองศาเลื่อย","tool.angles.method":"สำหรับสองชิ้นที่ตัดสมมาตร ให้แบ่งครึ่งมุมในของรอยต่อ สเกลเลื่อยวัดมุมที่เบี่ยงจากแนวตัดฉาก โหมดความลาดใช้ระยะราบและระยะสูงคำนวณมุมและความยาวแนวทแยง","tool.polygons.name":"คำนวณกรอบหลายเหลี่ยม","tool.polygons.description":"คำนวณความยาวไม้กรอบแต่ละท่อนและมุมตัดสำหรับกรอบรูปหลายเหลี่ยมด้านเท่า","tool.polygons.method":"รูปหลายเหลี่ยมเป็นแบบด้านเท่า และหน้ากว้างไม้กรอบตั้งฉากกับแต่ละด้าน ขนาดอ้างอิงได้ทั้งแบบมุมถึงมุมหรือด้านถึงด้าน สำหรับรูปที่มีจำนวนด้านเป็นคี่ ค่านี้คือเส้นผ่านศูนย์กลางวงกลมล้อมรอบและวงกลมแนบใน ไม่ใช่ระยะจริงระหว่างมุมหรือด้านที่อยู่ตรงข้ามกัน","tool.linear-cut.name":"จัดแผนตัดไม้เส้นให้คุ้ม","tool.linear-cut.description":"จัดชิ้นงานลงในความยาววัสดุ โดยคิดคลองเลื่อย การตัดเจียน และเศษที่เหลือ","tool.linear-cut.method":"เราเปรียบเทียบวิธีฮิวริสติกหลายแบบในการจัดความยาว โดยให้ความสำคัญกับชิ้นที่วางไม่ได้น้อยที่สุดก่อน แล้วจึงใช้จำนวนท่อนน้อยที่สุด จำนวนวัสดุมีจำกัดและวัสดุต้องตรงกัน คลองเลื่อยหักหลังชิ้นงานแต่ละชิ้น แต่ไม่เกินวัสดุที่เหลืออยู่ที่ปลาย","tool.sheet-cut.name":"จัดแผนตัดแผ่นไม้ให้คุ้ม","tool.sheet-cut.description":"ดูแผนการตัดแบบตลอดแนวบนแผ่นไม้ โดยคิดแนวลายไม้ การตัดเจียน และวัสดุที่มีจริง","tool.sheet-cut.method":"เราเปรียบเทียบลำดับชิ้นงานและลำดับการตัด ชิ้นงานแต่ละชิ้นวางในสี่เหลี่ยมว่างที่แบ่งด้วยการตัดตลอดแนว โดยเว้นคลองเลื่อยไว้ ชิ้นที่ล็อกลายไม้จะไม่หมุน หมายเลขการตัดเรียงตามลำดับการทำงานในสี่เหลี่ยมที่เหลือ","tool.weight.name":"คำนวณน้ำหนักไม้และแผ่นไม้","tool.weight.description":"ประมาณน้ำหนักไม้และแผ่นไม้จากขนาด และความหนาแน่นที่คุณใส่","tool.weight.method":"รวมปริมาตรทางเรขาคณิตของชิ้นงาน แล้วคูณด้วยความหนาแน่นเป็น kg/m³ ความหนาแน่นต้องตรงกับวัสดุและสภาพความชื้นของล็อตนั้น ไม่มีการสมมติชนิดไม้หรือความชื้นแบบใช้ได้ทั่วไป","tool.logs.name":"คำนวณปริมาตรไม้ซุง","tool.logs.description":"เปรียบเทียบวิธี Smalian, Huber และ Newton ในการคำนวณปริมาตรไม้ซุง โดยระบุเกณฑ์เปลือกชัดเจน","tool.logs.method":"Smalian เฉลี่ยพื้นที่หน้าตัดสองปลาย Huber ใช้หน้าตัดตรงกลาง Newton ถ่วงน้ำหนักทั้งสองปลายและตรงกลาง ใช้เส้นผ่านศูนย์กลางที่เป็นตัวแทนของแต่ละช่วง ความหนาเปลือกด้านเดียวที่สม่ำเสมอซึ่งใส่ไว้จะถูกหักจากเส้นผ่านศูนย์กลางแต่ละค่าสองครั้ง","tool.stacks.name":"คำนวณปริมาตรกองไม้","tool.stacks.description":"วัดรูปทรงกองไม้ และแยกปริมาตรกองที่รวมช่องว่างออกจากปริมาตรเนื้อไม้","tool.stacks.method":"รูปทรงคำนวณแบบสี่เหลี่ยมคางหมูระหว่างตำแหน่งที่วัด แล้วคูณด้วยความลึกกองที่คงที่ ความสูงที่จุดปลายไม่ได้ถูกคาดเดา ให้ใส่ตำแหน่งและความสูงจริง การแปลงเป็นเนื้อไม้เป็นตัวเลือก และใช้เฉพาะค่าตัวคูณของคุณ","tool.fence.name":"คำนวณรั้วไม้","tool.fence.description":"จัดวางเสาและไม้รั้ว ให้ร่องเท่ากันในทุกช่วงเสา","tool.fence.method":"ความยาวรวมเสาหัวท้ายทั้งสองต้น เราแบ่งเป็นช่วงเสาตามระยะสูงสุดที่เลือก หักหน้ากว้างเสา แล้ววางไม้รั้วให้ร่องเท่ากันรวมทั้งสองปลาย ร่องเป้าหมายเป็นค่าสูงสุดทางเรขาคณิต ไม่ใช่ข้อกำหนดการก่อสร้าง","tool.mix.name":"ผสมสีและทินเนอร์","tool.mix.description":"แยกปริมาณส่วนผสม A, B และทินเนอร์ ตามอัตราส่วนที่ผู้ผลิตกำหนด","tool.mix.method":"เลือกอัตราส่วนแบบน้ำหนักหรือปริมาตร เปอร์เซ็นต์ทินเนอร์คิดจาก A+B หรือจากยอดรวมสุดท้ายก็ได้ ปริมาณอ้างอิงเป็นส่วนผสมที่ต้องการหรือปริมาณ A ที่มีอยู่ก็ได้ ไม่มีการแปลงน้ำหนักเป็นปริมาตรหากไม่มีความหนาแน่น","project.slat-panel.name":"ผนังที่มีจังหวะใหม่","project.slat-panel.description":"ผนังกว้าง 2.40 m กับระแนง 49 แผ่น เปรียบเทียบร่องที่ปรับแล้วและการจัดกึ่งกลางก่อนซื้อวัสดุ","project.picture-frame.name":"กรอบรูปสำหรับเรื่องราวที่คุณรัก","project.picture-frame.description":"ช่องเปิด 40 × 60 cm ไม้กรอบ 4 cm และบังใบ 8 mm ตรวจสอบจุดตัดของกรอบ","project.open-bookcase.name":"พื้นที่สำหรับหนังสือของคุณ","project.open-bookcase.description":"ชั้นหนังสือแบบเปิด 80 × 180 × 30 cm มีสี่ชั้น สร้างรายการชิ้นงานและวางแผนตำแหน่งรู","project.small-cabinet.name":"ตู้ใบเล็กที่วางแผนอย่างพิถีพิถัน","project.small-cabinet.description":"โครงตู้ 80 × 90 × 40 cm ชั้นสองแผ่น และบานตู้ที่คำนวณแยก","project.garden-deck.name":"มุมพักผ่อนกลางแจ้ง","project.garden-deck.description":"พื้นเด็ค 4 × 3 m ด้วยไม้พื้นหน้ากว้าง 140 mm ดูรอยต่อ การตัดเจียน และจำนวนพร้อมเผื่อ","project.garden-fence.name":"รั้วสวนที่ดูโปร่งเบา","project.garden-fence.description":"รั้วยาว 10 m สี่ช่วงเสา ปรับเสาและร่องเพื่อให้ได้จำนวนวัสดุครบถ้วน"}