{"ui.home":"首頁","ui.tools":"工具","ui.projects":"範例專案","ui.guides":"教學","ui.myProjects":"我的專案","ui.allTools":"所有工具","ui.language":"語言","ui.unit":"長度單位","ui.currency":"幣別","ui.search":"搜尋工具","ui.searchPlaceholder":"格柵、畫框、材積…","ui.heroLead":"從第一塊板到採購清單。24 款圖像化工具，幫你把木工點子落實成形。","ui.localBadge":"在你的裝置上運算","ui.collectionLead":"選一項工作，逐一核對每個尺寸。","ui.openTool":"開啟工具","ui.noResults":"找不到工具。","ui.projectName":"專案名稱","ui.defaultProject":"我的木工專案","ui.save":"儲存專案","ui.saved":"專案已儲存在這台裝置上。","ui.storageError":"無法使用瀏覽器儲存空間。你可以繼續計算，離開前請先匯出檔案。","ui.exportJSON":"匯出專案","ui.importJSON":"匯入專案","ui.imported":"專案已匯入，請核對尺寸。","ui.invalidFile":"專案檔案無效，你的資料並未被取代。","ui.inputs":"尺寸與材料","ui.result":"你的計畫，精準到位","ui.calculate":"計算並更新圖面","ui.example":"還原範例","ui.dirty":"尺寸已變更，請重新計算以更新結果。","ui.resultEmpty":"輸入尺寸即可看到你的計畫。","ui.resultUpdated":"結果已更新。","ui.add":"新增","ui.remove":"移除","ui.piece":"零件","ui.item":"項目","ui.name":"名稱","ui.length":"長度","ui.width":"寬度","ui.height":"高度","ui.depth":"深度","ui.thickness":"厚度","ui.qty":"數量","ui.count":"片數／支數","ui.material":"材料／顏色","ui.band":"封邊條顏色","ui.bandWidth":"封邊條寬度","ui.grain":"木紋鎖定沿長度方向","ui.edges":"要封邊的邊","ui.edgeL1":"上方長邊","ui.edgeL2":"下方長邊","ui.edgeW1":"左側短邊","ui.edgeW2":"右側短邊","ui.parts":"零件清單","ui.stocks":"可用原料","ui.costs":"費用項目","ui.sections":"量測段","ui.mode":"你想計算什麼？","ui.modeCount":"已知數量，計算間距","ui.modeGap":"目標間距，調整數量","ui.modeFixed":"固定間距並置中排列","ui.itemWidth":"每片寬度","ui.gap":"間距／縫隙","ui.leftMargin":"左側留邊","ui.rightMargin":"右側留邊","ui.startGap":"起點也留間距","ui.endGap":"端接縫隙","ui.endGapToggle":"終點也留間距","ui.endAllowance":"每段封邊條兩端預留量","ui.waste":"損耗率（%）","ui.rollLength":"每捲長度","ui.rollPrice":"每捲價格","ui.bandThickness":"封邊條厚度","ui.finished":"輸入的是完成尺寸","ui.priceM3":"每 m³ 價格","ui.priceBF":"每板英尺價格","ui.basis":"尺寸基準","ui.nominal":"輸入標稱尺寸","ui.actual":"輸入實測尺寸","ui.value":"要換算的數值","ui.from":"原始單位","ui.denominator":"英寸分數精度","ui.reference":"量測基準","ui.inside":"可見內框開口","ui.outside":"外框尺寸","ui.rebate":"裁口（背槽）","ui.profile":"框條寬度","ui.topMargin":"上方留邊","ui.bottomMargin":"下方留邊","ui.pitch":"孔距","ui.startMargin":"起點留邊","ui.endMargin":"終點最小留邊","ui.setback":"孔排離邊距離","ui.rows":"排數","ui.centered":"孔位在可用範圍內置中","ui.faces":"塗裝面數","ui.coats":"塗裝道數","ui.coverage":"標示塗佈率（m²/L·每道）","ui.includeEdges":"四邊側面一併塗裝","ui.packLitres":"每罐容量（L）","ui.packPrice":"每罐價格","ui.unitPrice":"單價","ui.hours":"工時","ui.hourlyRate":"時薪","ui.overhead":"其他雜支","ui.margin":"毛利率（%）","ui.fees":"銷售手續費（%）","ui.tax":"銷售稅（%）","ui.stockLength":"原料長度","ui.trim":"每端／每邊修邊","ui.joints":"允許長度方向接料","ui.boardPrice":"每支價格","ui.fit":"門板形式","ui.inset":"入柱","ui.overlay":"單側蓋柱量","ui.overlayMode":"蓋柱","ui.reveal":"單側外圍門縫","ui.sideClearance":"單側側邊間隙","ui.verticalClearance":"上下總間隙","ui.backClearance":"後方間隙","ui.bottomThickness":"底板厚度","ui.grooveDepth":"底板溝槽深度","ui.bottomFit":"底板做法","ui.grooved":"嵌入溝槽","ui.under":"外貼於底部","ui.backThickness":"背板厚度","ui.shelves":"層板數量","ui.shelfSetback":"層板額外內縮","ui.backFit":"背板做法","ui.applied":"外貼於櫃體","ui.between":"嵌入櫃體板件之間","ui.joint":"兩片接合","ui.slope":"由高差與水平距離求坡度","ui.jointAngle":"接合內角","ui.run":"水平距離","ui.rise":"垂直高差","ui.diameter":"參考外徑","ui.corners":"對角距離","ui.flats":"對邊距離","ui.kerf":"鋸路","ui.strategy":"一刀切裁切策略","ui.auto":"比較各策略","ui.vertical":"先縱切","ui.horizontal":"先橫切","ui.rotate":"允許未鎖木紋的零件旋轉","ui.density":"輸入密度（kg/m³）","ui.method":"材積計算法","ui.smalian":"Smalian","ui.huber":"Huber","ui.newton":"Newton","ui.diameterBase":"大頭直徑","ui.diameterMid":"中央直徑","ui.diameterTop":"小頭直徑","ui.bark":"直徑量測基準","ui.over":"帶皮量測直徑","ui.underBark":"去皮量測直徑","ui.barkThickness":"單側樹皮厚度","ui.position":"累計位置","ui.estimateSolid":"用輸入係數估算實積","ui.solidFraction":"實測實積係數（0 到 1）","ui.priceBasis":"每 m³ 計價基準","ui.stacked":"堆積材積","ui.solid":"估算實積","ui.postWidth":"立柱寬度","ui.maxBay":"自訂最大柱心距","ui.postPrice":"每支立柱價格","ui.ratioA":"A 劑比例","ui.ratioB":"B 劑比例","ui.amount":"基準用量","ui.thinner":"稀釋劑（%）","ui.mixBasis":"原廠配比基準","ui.massMode":"重量","ui.volumeMode":"體積","ui.mixUnit":"混合液單位","ui.dilutionBasis":"稀釋劑比例計算基準","ui.base":"A + B 混合液","ui.final":"含稀釋劑的最終混合液","ui.totalMode":"所需最終用量","ui.component":"現有 A 劑用量","ui.clearGap":"淨間距","ui.centerSpacing":"中心距","ui.linearTotal":"總長度","ui.start":"起點","ui.center":"中心","ui.netBand":"零件所需封邊條","ui.buyBand":"含預留的封邊條","ui.rolls":"需購買捲數","ui.leftover":"剩餘","ui.totalCost":"總費用","ui.area":"面積","ui.volume":"幾何實體體積","ui.mass":"估算重量","ui.boardFeet":"板英尺","ui.fraction":"英寸分數","ui.roundingError":"分數進位誤差","ui.mm":"公釐（mm）","ui.cm":"公分（cm）","ui.m":"公尺（m）","ui.in":"英寸（in）","ui.ft":"英尺（ft）","ui.outsideWidth":"外寬","ui.outsideHeight":"外高","ui.outsideDepth":"外深","ui.insideWidth":"開口內寬","ui.insideHeight":"開口內高","ui.cutAngle":"鋸台角度：相對直角切","ui.longPoint":"長點（外側）","ui.shortPoint":"短點（內側）","ui.bottomPosition":"下緣距底部","ui.topPosition":"上緣距底部","ui.hole":"孔","ui.holes":"總孔數","ui.deck":"地板料","ui.firstPosition":"第一個位置","ui.lastPosition":"最後一個位置","ui.litresNeeded":"所需塗料量","ui.packs":"需購買罐數","ui.projectCost":"專案成本","ui.sellPrice":"售價","ui.profit":"計算利潤","ui.markup":"成本加成率","ui.labour":"工資","ui.feesAndTax":"手續費與稅金","ui.boards":"所需板料","ui.buyCount":"含損耗的件數","ui.lastWidth":"最後一片寬度","ui.lastLength":"每排最後一片","ui.doorWidth":"每片門寬","ui.doorHeight":"每片門高","ui.slopeAngle":"與水平夾角","ui.diagonal":"斜邊長度","ui.edgeAngle":"相對邊緣的切角","ui.stockCount":"使用原料支數","ui.yield":"零件得料率","ui.unplaced":"未排入的零件","ui.stock":"原料","ui.sheetCount":"使用板材片數","ui.cuts":"刀數","ui.sheet":"板材","ui.rotated":"旋轉 90°","ui.yes":"是","ui.no":"否","ui.stackedVolume":"含空隙的堆積材積","ui.solidEstimate":"依係數估算實積","ui.section":"段","ui.posts":"立柱","ui.bays":"柱間數","ui.bayWidth":"每個柱間淨寬","ui.componentA":"A 劑","ui.componentB":"B 劑","ui.mixtureTotal":"最終混合液","ui.slat":"格柵條","ui.shelf":"層板","ui.door":"門板","ui.side":"側板","ui.frontBack":"前後板","ui.bottom":"底板","ui.back":"背板","ui.topBottom":"頂板與底板","ui.segment":"框條","ui.oak":"橡木","ui.white":"白色","ui.wood":"木材","ui.finishMaterial":"塗裝","ui.hardware":"五金","ui.horizontalPart":"橫向","ui.verticalPart":"直向","ui.csv":"匯出結果 CSV","ui.importCSV":"匯入零件 CSV","ui.exportParts":"匯出零件 CSV","ui.csvHelp":"CSV：name,length,width,thickness,qty,material。尺寸單位為 mm；長條料可省略寬度與厚度。要保留封邊與其他設定，請匯出專案 JSON。","ui.partsAdded":"零件已送到專案裁切清單。","ui.sendParts":"將零件送到專案裁切清單","ui.useProjectParts":"使用專案裁切清單的零件","ui.noProjectParts":"專案裁切清單目前是空的。","ui.offcuts":"可再利用的餘料","ui.reuseOffcuts":"把餘料當作下一批原料","ui.noOffcuts":"沒有可再利用的餘料。","ui.methodHeading":"如何驗算這個結果","ui.formula":"公式與慣例","ui.sources":"資料來源與參考","ui.related":"繼續你的專案","ui.privacyNote":"你的專案只存在這個瀏覽器裡。要保存或轉移，請匯出一份副本。","ui.numberHelp":"可使用小數逗號、小數點及分數，例如 2 1/2 或 ½。請勿使用千分位符號。","ui.unitHelp":"切換單位會換算尺寸；切換幣別只會改變標示，不會換算匯率。","ui.schematic":"示意圖。請以標註尺寸與零件清單為準，而非螢幕上的比例。","ui.heuristic":"這是可行的啟發式裁切計畫，不保證為全域最佳解。請確認裁切順序、工件支撐，以及你的設備裁切能力。","ui.unplacedWarning":"部分零件放不進輸入的原料，已另外列出。","ui.densityEstimate":"重量取決於實際密度與含水率。本工具使用你輸入的密度。","ui.nominalBasis":"依你輸入的標稱尺寸計算，並不代表刨光後的實際體積。","ui.actualBasis":"依你輸入的實際尺寸計算。以標稱尺寸計價的規則可能不同。","ui.frameReference":"長點是每支框條的外側長度；短點是可見的內側邊緣。裁口會延伸進框條寬度內。","ui.labelCoverage":"請使用所選產品的塗佈率與塗裝道數。吸收程度、施工方式與損耗都會改變實際用量。","ui.quantitiesOnly":"此為幾何材料數量。間距與支撐由使用者輸入；本計算不做結構構件設計。","ui.hardwareSpecification":"請輸入你所選五金型號的間隙。範例數值並非通用規格。","ui.drawerConstruction":"前後板夾在兩側板之間。嵌溝底板會依指定溝深嵌入；本清單不決定溝槽的高度位置。","ui.cabinetConstruction":"側板全高；頂板與底板夾在側板之間。外貼背板不影響外部深度。層板會扣除背板厚度與輸入的內縮量。","ui.sawReference":"鋸台角度從直角切起算，多數斜切鋸上標示為 0°。只計算平面斜切，不計算複合斜切。","ui.logEstimate":"對量測段套用幾何計算法。單側樹皮厚度會從直徑扣除兩次。結果不代表商業檢尺或製材得料率的認證。","ui.stackedNotSolid":"堆積材積包含空隙。只有在你輸入並啟用係數時才會顯示實積估算；本工具沒有通用係數。","ui.supplierRatio":"請依原廠配比及其重量或體積基準。體積相加只是名目估算，實際混合後體積可能不守恆。","ui.invalidNumber":"請檢查數字與輸入範圍。","ui.integerRequired":"數量必須是整數。","ui.partsRequired":"請在列數上限內至少新增一個有效零件。","ui.tooManyParts":"這批零件超出本工具的數量上限。","ui.doesNotFit":"零件、間隙或留邊放不進輸入的尺寸。","ui.marginTooHigh":"毛利率、手續費與稅金加總必須小於 100%。","ui.stockRequired":"請新增尺寸與數量有效的原料。","ui.sectionsRequired":"請輸入 2 到 200 個量測段。","ui.sectionOrder":"各段位置必須嚴格遞增。","ui.factorRequired":"要以實積計價，請啟用並輸入係數。","ui.mixUnitMismatch":"重量請用 g 或 kg；體積請用 ml 或 L。","ui.unknownTool":"找不到工具。","ui.about":"關於 Timbrivo","ui.methods":"計算方法與資料來源","ui.privacy":"隱私權","ui.terms":"使用條款","ui.contact":"聯絡與勘誤","ui.loadProject":"載入這個範例","ui.load":"開啟專案","ui.duplicate":"複製一份","ui.delete":"刪除","ui.deleteConfirm":"要刪除這個已儲存的專案嗎？","ui.newProject":"新專案","ui.emptyLibrary":"你儲存的專案會顯示在這裡。","ui.libraryLead":"儲存一個版本，之後隨時回來繼續。匯出的檔案可讓你把專案移到其他瀏覽器。","ui.readGuide":"閱讀教學","ui.notFound":"這塊零件不見了。","ui.notFoundLead":"找不到這個網址。請選擇一個工具繼續。","ui.skip":"跳到主要內容","ui.footerLine":"木頭、點子，還有算得準的尺寸。","ui.all":"全部","ui.diagram":"尺寸標註圖","ui.measurements":"尺寸","ui.guideLabel":"工作台教學","ui.projectLabel":"可載入的專案","ui.stockLimit":"上限：200 列；板材零件最多 500 件、長條零件最多 1,000 件。原料數量有限。","ui.copyProject":"副本","ui.transferConfirm":"要用計算出的零件取代這個專案的裁切清單嗎？","ui.importConfirm":"要開啟匯入的檔案並取代目前的草稿嗎？若要保留草稿，請先儲存或匯出。","ui.newConfirm":"要建立新專案嗎？若要保留目前的專案，請先儲存或匯出。","ui.footerCount":"24 款工具 · {languages} 種語言","ui.technicalNote":"計算方法清楚交代，每個尺寸都能驗算。","ui.copiedStock":"餘料已載入為原料，請計算新的計畫。","ui.cutSteps":"圖上的編號就是裁切順序。餘料與鋸路損耗和零件分開列示。","ui.liveSummary":"依目前顯示的尺寸計算出的結果。","ui.stalePrint":"列印或匯出結果前，請先用目前的尺寸重新計算。","ui.downloadTemplate":"下載 CSV 範本","ui.carryCost":"將計算費用加入估價","ui.costAdded":"費用已加入專案估價。","ui.noCost":"這次計算沒有可轉入的金額。","ui.captionOrigin":"位置起點：圖中標示的左側邊緣或底部。","ui.working":"正在計算計畫…","ui.close":"關閉","ui.files":"檔案","ui.calculator":"計算機","ui.howToUse":"使用方式","ui.overview":"總覽","ui.resultList":"清單與尺寸","ui.notes":"注意事項","ui.dimensions":"尺寸","ui.parameters":"參數","ui.previous":"上一頁","ui.next":"下一頁","ui.of":"/","ui.page":"頁","ui.printShort":"列印／PDF","ui.sendPartsShort":"用於專案","ui.offcutsShort":"再用餘料","ui.costShort":"估價","ui.enableJavaScript":"請啟用 JavaScript 以編輯尺寸。下方仍可查看範例與計算方法。","ui.emptyRows":"新增一列開始吧。","ui.calculateShort":"計算","ui.exampleShort":"範例","ui.schematicShort":"示意圖，請核對尺寸。","ui.edgeHint":"選擇要封邊的邊。","ui.quickResult":"結果","ui.reason":"原因","ui.materialUnavailable":"沒有材料與厚度相符的原料","ui.dimensionsUnavailable":"可用尺寸不足","ui.noUsableStock":"此計畫中已無空間或原料數量","ui.grainUnavailable":"需要旋轉，但被木紋鎖定限制","ui.model3D":"3D 模型","ui.modelLoading":"正在準備 3D 模型…","ui.modelControls":"3D 模型。拖曳可環繞檢視，用滾輪或 + 和 − 縮放。方向鍵旋轉，Home 重設。點選零件可查看尺寸。","ui.modelDrag":"拖曳旋轉 · 滾輪縮放 · 點選零件","ui.modelUnavailable":"此瀏覽器無法顯示 3D，你可以繼續使用 2D 檢視。","ui.cameraReset":"重設視角","ui.expandModel":"放大模擬器","ui.cameraView":"視角","ui.cameraiso":"3D 透視","ui.camerafront":"正面","ui.cameratop":"俯視","ui.cameraside":"側面","ui.appearance":"外觀材質","ui.finishoak":"橡木","ui.finishwalnut":"胡桃木","ui.finishpine":"松木","ui.finishwhite":"白色 MDF","ui.showDimensions":"尺寸","ui.explodedView":"分解圖","ui.modelPNG":"下載 PNG 圖片","ui.modelGeometric":"依專案尺寸建立的幾何模擬。","ui.modelJoinery":"零件為實際尺寸；五金與接合細節未建模。","ui.modelGroove":"底板已依溝槽計算尺寸。溝槽高度位置僅供示意，請依你的組裝方式確認。","ui.modelFrame":"四角為 45° 斜接；框條裁口未建模。","ui.modelCutLayout":"所選板材上的零件與餘料，以材料厚度呈現。","ui.modelStack":"依量測段建立的堆積外形，體積包含空隙。","ui.modelLog":"依輸入直徑建立的理想化外形，必要時扣除樹皮。","ui.modelCutSizes":"啟用時為扣除封邊條後的裁切尺寸。每種零件顯示一件。","ui.modelSinglePart":"每種零件依輸入尺寸顯示一件。塗裝僅為外觀示意。","slug.tool.slats":"slat-wall-calculator","slug.tool.edge-banding":"edge-banding-calculator","slug.tool.cut-list":"cut-list","slug.tool.lumber":"lumber-volume-calculator","slug.tool.board-feet":"board-foot-calculator","slug.tool.converter":"woodworking-unit-converter","slug.tool.frames":"picture-frame-calculator","slug.tool.shelves":"shelf-spacing-calculator","slug.tool.holes":"shelf-pin-hole-layout","slug.tool.finish":"wood-finish-coverage-calculator","slug.tool.budget":"woodworking-project-cost","slug.tool.deck":"deck-board-calculator","slug.tool.doors":"cabinet-door-size-calculator","slug.tool.drawers":"drawer-box-calculator","slug.tool.cabinet":"cabinet-box-cut-list","slug.tool.angles":"miter-angle-calculator","slug.tool.polygons":"polygon-frame-calculator","slug.tool.linear-cut":"linear-cut-optimizer","slug.tool.sheet-cut":"sheet-cutting-optimizer","slug.tool.weight":"wood-weight-calculator","slug.tool.logs":"log-volume-calculator","slug.tool.stacks":"stacked-wood-volume","slug.tool.fence":"wood-fence-calculator","slug.tool.mix":"finish-mixing-calculator","tool.slats.name":"格柵牆排列","tool.slats.description":"排列格柵條、調整間距，標出每一支的位置。","tool.slats.method":"可用寬度不含留邊。數量模式把剩餘空間平均分配給內側間距與勾選的兩端間距。固定間距模式會讓整體置中；目標間距模式會比較相鄰的整數數量。","tool.edge-banding.name":"封邊條用量","tool.edge-banding.description":"標記封邊的邊，依顏色與寬度彙總所需捲數。","tool.edge-banding.method":"只加總勾選的邊。每一段兩端各加預留量，之後再加百分比損耗。每種顏色與寬度組合分開採購，捲數無條件進位。","tool.cut-list.name":"專案裁切清單","tool.cut-list.description":"整理每個零件的尺寸、材料、木紋與封邊。","tool.cut-list.method":"清單會加總面積與體積，但不保證能排進板材。若輸入完成尺寸，封邊條厚度會在短邊處扣減長度、在長邊處扣減寬度。計算出的零件可送進裁切最佳化工具。","tool.lumber.name":"木料材積計算","tool.lumber.description":"以立方公尺加總木板與整批木料，並依每 m³ 單價算出費用。","tool.lumber.method":"每個零件以實際尺寸視為長方體。先將立方公釐換算成立方公尺再計價。計算不會自動加計損耗或扣除瑕疵。","tool.board-feet.name":"板英尺計算","tool.board-feet.description":"以明確的尺寸基準，計算北美木材計價單位板英尺（BF）與價格。","tool.board-feet.method":"1 板英尺等於 144 立方英寸。請選擇標稱或實際尺寸並輸入對應數值；本工具不會自動把標稱 2×4 換成刨光後尺寸。","tool.converter.name":"單位與分數換算","tool.converter.description":"換算尺寸，並檢查分數進位的誤差。","tool.converter.method":"換算採用精確定義 1 英寸 = 25.4 mm。分數會進位到所選的分割；結果也會列出進位造成的實際差距。","tool.frames.name":"畫框與斜角裁切","tool.frames.description":"從開口尺寸算到裁切點，搭配清楚的圖面。","tool.frames.method":"基準可以是可見開口、外框尺寸或裁口開口。每個直角轉角都用 45° 切。長點是畫框外側；總長度不含鋸路損耗。","tool.shelves.name":"層板間距","tool.shelves.description":"求出等分的層間空間與每片層板的位置。","tool.shelves.method":"輸入可用內高。扣除留邊與層板厚度後，剩餘高度平均分給所有空間，包含最上層與最下層。位置是從底部量到每片層板的下緣。","tool.holes.name":"層板粒孔位","tool.holes.description":"以 32 mm 系統或自訂孔距排列層板粒孔。","tool.holes.method":"第一個孔遵守起點留邊，之後的孔依所選孔距排列，並保留終點最小留邊。置中時會把剩餘距離分給兩端。圖面不是 1:1 的鑽孔模板。","tool.finish.name":"塗料用量","tool.finish.description":"依產品標示的塗佈率，計算面積、塗裝道數與罐數。","tool.finish.method":"面積為所選各面的總和，可選擇加上四邊側面。乘以道數，再除以每道每公升的塗佈面積（m²）。損耗在罐數進位前加上。","tool.budget.name":"專案估價","tool.budget.description":"把材料、工資與毛利放進同一個可驗算的計算。","tool.budget.method":"毛利率是售價的比例，成本加成率則以成本計算。手續費與稅金是使用者輸入的銷售百分比，不會自動抓取稅率。結果會分開列出成本、利潤與各項費用。","tool.deck.name":"戶外木地板","tool.deck.description":"規劃排數、接縫、最後一片與含損耗的料數。","tool.deck.method":"地板料沿輸入的長度方向鋪設。計算會求出覆蓋寬度所需的整數排數，並顯示最後一片需縱切的寬度。接縫會考慮端接縫隙與修邊後的可用原料長度。","tool.doors.name":"櫃門尺寸","tool.doors.description":"計算一片或兩片蓋柱門或入柱門的尺寸與門縫。","tool.doors.method":"入柱門從開口扣除外圍門縫。蓋柱門在每一側加上蓋柱量。先扣除中間門縫，再把寬度平均分給各片門。","tool.drawers.name":"抽屜箱體","tool.drawers.description":"依你的五金間隙，產生抽屜零件清單。","tool.drawers.method":"側邊間隙決定箱體外寬。前後板夾在兩側板之間。底板可以外貼於底部或嵌入溝槽。請輸入你的滑軌型號所需的間隙與做法。","tool.cabinet.name":"櫃體裁切清單","tool.cabinet.description":"把外部尺寸轉成可編輯的零件清單。","tool.cabinet.method":"此模型採用全高側板、頂板與底板夾在側板之間、層板內縮。背板可外貼或嵌入板件之間。這是簡單的櫃體；門板、五金與固定件另外規劃。","tool.angles.name":"裁切角度","tool.angles.description":"檢查接合、坡度與鋸台角度的基準。","tool.angles.method":"兩片對稱裁切時，把接合內角除以二。鋸台刻度量的是與直角切的偏差。坡度模式用水平距離與高差計算角度與斜邊。","tool.polygons.name":"多邊形框","tool.polygons.description":"計算正多邊形框的框條長度與裁切角度。","tool.polygons.method":"多邊形為正多邊形，框條寬度垂直於各邊。尺寸可以對角或對邊為基準。邊數為奇數時，這兩者是外接圓與內切圓直徑，而不是實際相對頂點或對邊之間的距離。","tool.linear-cut.name":"長條料裁切最佳化","tool.linear-cut.description":"考量鋸路、修邊與餘料，把零件排進原料長度。","tool.linear-cut.method":"我們比較多種長度排料的啟發式方法，優先讓未排入的零件最少，其次讓用料支數最少。原料數量有限，材料必須相符。每個零件後扣除鋸路，末端則以剩餘材料為上限。","tool.sheet-cut.name":"板材裁切排版最佳化","tool.sheet-cut.description":"依木紋、修邊與實際原料，查看一刀切的排版。","tool.sheet-cut.method":"我們比較零件順序與裁切順序。每個零件放進一個空的矩形，該矩形以一刀切分割，並預留鋸路。鎖定木紋的零件不會旋轉。裁切編號依剩餘矩形中的實際作業順序。","tool.weight.name":"木材與板材重量","tool.weight.description":"由零件尺寸與你輸入的密度，估算木材與板材重量。","tool.weight.method":"加總零件的幾何體積，再乘以密度（kg/m³）。密度必須符合該批材料與含水狀態；本工具不預設任何通用樹種或含水率。","tool.logs.name":"原木材積","tool.logs.description":"以明確的樹皮基準，比較 Smalian、Huber 與 Newton 三種算法。","tool.logs.method":"Smalian 取兩端斷面積平均；Huber 用中央斷面；Newton 對兩端與中央加權。每段請使用具代表性的直徑。輸入的均勻單側樹皮厚度會從每個直徑扣除兩次。","tool.stacks.name":"堆積木材材積","tool.stacks.description":"量測木材堆的外形，分清空隙與實積。","tool.stacks.method":"外形以量測位置之間的梯形積分，再乘以固定的堆深。端點高度不會自動推算：請輸入實際位置與高度。實積換算為選用，且只使用你的係數。","tool.fence.name":"木圍籬","tool.fence.description":"配置立柱與柵板，讓每個柱間的間距一致。","tool.fence.method":"長度包含兩端立柱。依所選最大柱心距分成柱間，扣除立柱後以相等間距排列柵板，兩端也留間距。目標間距是幾何上限，不是施工規範。","tool.mix.name":"調漆與稀釋","tool.mix.description":"依原廠配比，分別算出 A 劑、B 劑與稀釋劑用量。","tool.mix.method":"選擇重量或體積配比。稀釋劑百分比可依 A+B 或最終總量計算。基準用量可以是所需混合液或現有的 A 劑。沒有密度時不會將重量換算成體積。","project.slat-panel.name":"替牆面換上新節奏","project.slat-panel.description":"2.40 m 寬的牆面、49 支格柵條。購買前比較調整後的間距與置中方式。","project.picture-frame.name":"為珍藏回憶做個畫框","project.picture-frame.description":"40 × 60 cm 開口、4 cm 框條、8 mm 裁口。核對裁切點。","project.open-bookcase.name":"給書一個家","project.open-bookcase.description":"80 × 180 × 30 cm、四片層板的開放書櫃。產生零件並規劃孔位。","project.small-cabinet.name":"用心規劃的小櫃子","project.small-cabinet.description":"80 × 90 × 40 cm 櫃體、兩片層板，門板另外計算。","project.garden-deck.name":"享受戶外的角落","project.garden-deck.description":"4 × 3 m 戶外木地板，140 mm 地板料。查看接縫、修邊與含損耗的數量。","project.garden-fence.name":"更輕盈的庭院圍籬","project.garden-fence.description":"10 m 長、四個柱間的圍籬。調整立柱與間距，算出完整數量。"}