timbrivo

VERKSTEDGUIDE

Krymping og svelling på tvers av fibrene

Bord endrer bredde når fuktigheten endrer seg. Anslå bevegelsen med publiserte krympetall, og utform konstruksjonen så bevegelsen ikke skader den.

Hvorfor tre beveger seg

Tre krymper og sveller mest på tvers av fibrene. Wood Handbook oppgir krymping i lengderetningen fra rå til absolutt tørr ved på bare 0,1–0,2 % for de fleste treslag. Tangentiell krymping, langs årringene, er derimot større enn radiell krymping på tvers av dem: 1,3 til 2,2 ganger så stor for treslagene på dette nettstedet. Derfor endrer et flaskskåret bord bredde og kuver mer enn et kvartskåret.

Krympingen begynner først under fibermetningspunktet, rundt 30 % trefuktighet. I bruk varierer trefuktigheten vanligvis mellom omtrent 6 og 14 %. I dette intervallet behandler Wood Handbook sammenhengen mellom krymping og trefuktighet som lineær.

Anslå breddeendringen

Wood Handbook likning 4-9 forutsetter at målene endres lineært mellom fibermetningspunktet og absolutt tørr tilstand. Ved en endring på noen prosentpoeng er breddeendringen omtrent bredde × total krymping ÷ 100 × fuktighetsendring ÷ fibermetningspunkt. Bruk tangentiell krymping for flaskskårne bord og radiell krymping for kvartskårne. Ved blandet eller ukjent årringretning anbefaler håndboken den tangentielle verdien.

Enkeltbord varierer. Håndboken oppgir en variasjonskoeffisient for krymping på omtrent 15 %, og trelast er sjelden helt flaskskåret eller kvartskåret. Bruk resultatet som et anslag, ingen toleranse. Tabellen viser et 300 mm bredt bord med en endring på 4 prosentpoeng, for eksempel fra 12 % i en fuktig årstid til 8 % i et oppvarmet rom.

Breddeendring for et 300 mm bredt bord ved en endring på 4 prosentpoeng
TreslagFlaskskåretKvartskåret
Teak2,4 mm1,3 mm
Mahogni (Swietenia)1,9 mm1,4 mm
Iroko2,8 mm1,8 mm
Amerikansk valnøtt3,1 mm2,2 mm
Europeisk eik3,8 mm1,7 mm
Amerikansk rødeik3,4 mm1,6 mm
Sukkerlønn4 mm1,9 mm
Bøk4,4 mm2,1 mm
Eucalyptus grandis3,9 mm2,2 mm
Gran3 mm1,4 mm

Gi treet rom til å bevege seg

Kvartskåret virke beveger seg mindre i bredden. Derfor krymper og sveller gulvbord med stående årringer mindre, og fugene åpner seg mindre (Wood Handbook, kapittel 6). Treslag med liten krymping, som teak og mahogni, beveger seg mindre enn bøk og eik med samme bredde.

En limfugeplate beveger seg som ett bord med samme bredde, så en 600 mm bred bordplate beveger seg dobbelt så mye som en på 300 mm. Gi bevegelsen plass: avlange skruehull eller bevegelige fester, plass til fyllinger i rammer og klaringer rundt skuffer og dører som tilpasses i en tørr årstid.

Fuktighet før bearbeiding

Bevegelse etter montering skyldes forskjellen mellom trefuktigheten ved kapping og trefuktigheten i bruk. Ved å måle før bearbeiding og la virket akklimatiseres i de fremtidige omgivelsene, fjerner du det meste av forskjellen før den belaster sammenføyningene.

Tilbakestill eksempel

En flaskskåret bordplate av europeisk eik, 600 mm bred, går fra 12 til 8 % trefuktighet: 600 × 9,7 % × 4 / 31 ≈ 7,5 mm smalere (krymping og fibermetningspunkt fra Tropix).

Kilder og referanser