VÆRKSTEDSGUIDE
Træets bevægelser på tværs af fibrene
Brædder ændrer bredde, når luftfugtigheden ændres. Beregn et skøn ud fra svindtal, og konstruér, så bevægelsen ikke gør skade.
Hvorfor træ arbejder
Træ svinder og kvælder især på tværs af fibrene. Wood Handbook angiver kun 0,1 % til 0,2 % længdesvind fra frisk til ovntør tilstand for de fleste træarter. Det tangentielle svind langs årringene er for arterne på dette websted 1,3 til 2,2 gange det radiale svind på tværs af dem. Derfor ændrer et planskåret bræt sig mere i bredden og krummer mere på tværs end et kvartskåret.
Svind begynder først under fibermætningspunktet, omkring 30 % træfugt. I brug ligger træets fugtindhold normalt mellem cirka 6 % og 14 %. I dette område behandler Wood Handbook sammenhængen mellem svind og fugtindhold som lineær.
Beregn et skøn over ændringen
Wood Handbooks ligning 4-9 forudsætter en lineær dimensionsændring mellem fibermætningspunktet og ovntør tilstand. Ved en ændring på få procentpoint er breddeændringen omtrent: bredde × samlet svind ÷ 100 × fugtændring ÷ fibermætningspunkt. Brug tangentialt svind for planskårne brædder og radialt svind for kvartskårne. Ved blandet eller ukendt retning foreslår håndbogen den tangentielle værdi.
De enkelte brædder varierer. Håndbogen angiver en variationskoefficient for svind på cirka 15 %, og trælast er sjældent helt planskåret eller kvartskåret. Se resultatet som et skøn, ikke en tolerance. Tabellen viser et 300 mm bredt bræt ved en ændring på 4 procentpoint, fx fra 12 % i en fugtig årstid til 8 % i et opvarmet rum.
| Træart | Planskåret | Kvartskåret |
|---|---|---|
| Teak | 2,4 mm | 1,3 mm |
| Ægte mahogni (Swietenia) | 1,9 mm | 1,4 mm |
| Iroko | 2,8 mm | 1,8 mm |
| Sort valnød | 3,1 mm | 2,2 mm |
| Europæisk eg | 3,8 mm | 1,7 mm |
| Amerikansk rødeg | 3,4 mm | 1,6 mm |
| Sukkerløn | 4 mm | 1,9 mm |
| Bøg | 4,4 mm | 2,1 mm |
| Eucalyptus grandis | 3,9 mm | 2,2 mm |
| Rødgran | 3 mm | 1,4 mm |
Giv plads til bevægelsen
Kvartskåret træ arbejder mindre i bredden. Derfor svinder og kvælder gulvbrædder med stående årringe mindre, og samlingerne langs kanterne åbner sig mindre (Wood Handbook, kapitel 6). Træarter med lille svind, fx teak eller mahogni, arbejder mindre end bøg eller eg med samme bredde.
En limet plade arbejder som ét bræt med samme bredde, så en 600 mm bordplades bevægelse er det dobbelte af en 300 mm bordplades. Giv plads til bevægelsen: aflange huller eller bevægelige befæstelser, luft omkring fyldninger i rammer og frigang ved skuffer og døre, der er tilpasset i en tør årstid.
Fugten før bearbejdning
Bevægelse efter samling skyldes forskellen mellem fugtindholdet ved opskæring og under brug. Ved at måle før bearbejdning og lade træet akklimatisere til de kommende omgivelser fjerner du det meste af forskellen, før den belaster samlingerne.
En 600 mm bred bordplade af planskåret europæisk eg går fra 12 % til 8 %: Den bliver cirka 600 × 9,7 % × 4 / 31 ≈ 7,5 mm smallere (svind og fibermætningspunkt fra Tropix).